Radian 3.0 is here — bundles, category showcase and cinematic motion.See what's new

Translations and languages

Treble's storefront text (buttons, labels, messages) is translated into 24 languages, and the theme editor into 13. Your own content (products, collections, pages, section text) is translated with Shopify's Translate & Adapt app.

How to set it up

Step 1: Add a language

  1. In Shopify admin, go to Settings > Languages, add the language and publish it.
  2. Install Translate & Adapt to translate your products, collections and the text you typed in sections.

Step 2: Change the theme's own wording (optional)

  1. In Online Store > Themes, click ⋯ > Edit default theme content and search for the text to change.

How it works

  • Storefront languages: Arabic, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Croatian, Hungarian, Italian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese (Portugal), Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and Vietnamese.
  • Arabic and Hebrew display right to left: layouts, drawers and arrows mirror automatically.
  • Customers switch language with the language selector: see Country and language selectors.

Related

Still stuck?

Include your store URL and theme version — we'll get back to you.

Contact support